De weg ligt terug open

Na de inspiratie dag, 

(kan ik wel iemand enthousiast maken rond te dolen?)

ligt de weg weer open

F.Degregori opgerakeld, (dat is lang geleden), trekt de mist weer op 

Uit zijn context gerukte regels van sempre e per sempre zet het landschap, twaalf jaar door gedoold, weer helder

Pioggia e sole
Cambiano
La faccia alle persone
Fanno il diavolo a quattro nel cuore
E passano
E tornano
E non la smettono mai

Sempre e per sempre tu
Ricordati
Dovunque sei
Se mi cercherai
Sempre e per sempre
Dalla stessa parte mi troverai

E ho visto gente andare, perdersi e tornare
E perdersi ancora
E tendere la mano a mani vuote
E con le stesse scarpe camminare
Per diverse strade
O con diverse scarpe
Su una strada sola

Tu non credere
Se qualcuno ti dirà
Che non sono più lo stesso ormai

Pioggia e sole abbaiano e mordono
Ma lasciano
Lasciano il tempo che trovano
E il vero amore può
Nascondersi
Confondersi
Ma non può perdersi mai

Sempre e per sempre
Dalla stessa parte mi troverai
Sempre e per sempre
Dalla stessa parte mi troverai

----------

Regen en zon Ze veranderen Confronteer het met mensen Ze veroorzaken een hel in het hart En ze passeren En ze komen terug En ze stoppen nooit Altijd en voor altijd jij Herinneren Waar je ook bent Als je mij zoekt Voor eeuwig en altijd Aan dezelfde kant vind je mij En ik zag mensen gaan, verdwalen en terugkeren En weer verdwalen En reik uit met lege handen En loop met dezelfde schoenen Voor verschillende wegen Of met andere schoenen Slechts op één weg Je gelooft het niet Als iemand het je wil vertellen Dat ik niet meer dezelfde ben Regen en zon blaffen en bijten Maar ze vertrekken Ze vertrekken op elk moment dat ze vinden En ware liefde kan dat Verbergen Raak in de war Maar het kan nooit verloren gaan Voor eeuwig en altijd Aan dezelfde kant vind je mij

 

Cammino Bortolemeo

Bij het herwerken van het traject Rome - Antwerpen naar de Noord-Zuid Splügen route heb ik een aantal lokale varianten als hoofdroute ingebouwd, niet iedereen loopt met een kaart en gps rond om zijn weg te banen. De etappes tussen Bagni di Lucca en Passo della Collina heb ik in de voorbije jaren ettelijke malen verkend en zo ben ik op  de cammino Bartelomeo terechtgekomen die ik nu in mei met een aantal vrienden nog eens ga overdoen. Van de gelegenheid maken we ook gebruik om twee etappes op de G.E.A. te lopen.